CAMPEONATO: LUSOFONIA GAMES (GOA-INDIA)

- La historia recuerda las leyendas sobre héroes. Tan grandes son las Naciones que han engendrado hijos e hijas que se esfuerzan por convertirse en leyendas.

- Lo que une a estas naciones en armonía no es un lazo de oro o hierro sino un lazo mucho más fuerte de hermandad.

- Las siguientes naciones participan en la 3ª Edición de los Juegos de Lusofonia del 18 al 29 de Enero de 2014 en Goa (India):

Angola, Brasil, Cabo Verde, Timor Oriental, Guinea Bisau, Macao, Mozambique, Portugal y Santo Tomé y Príncipe y los miembros Asociados: Guinea Ecuatorial, Goa (India) y Sri Lanka.

- Los deportes en los que se participa son: Atletismo, voleybol playa, Baloncesto, Fútbol, Judo, Tenis de Mesa, Taekwondo, Voleybol y WUSHU.

ACOLOP

- La Asociación de habla portuguesa del Comité Olímpico (ACOLOP) fue establecida oficialmente el ocho de junio de 2004 en Lisboa para consolidar la unidad y mejorar la cooperación entre los miembros a través del deporte. 

- ACOLOP es una organización no gubernamental con 12 miembros. ACOLOP es una Asociación reconocida por el COI (Comité Olímpico Internacional).

- Los Miembros fundadores de ACOLOP son los Comités Olímpicos nacionales de: Angola, Brasil, Cabo Verde, Guinea Bissau, Macao (China), Mozambique, Portugal, Santo Tomé Príncipe, Timor Oriental y Guinea Ecuatorial, como miembro asociado. En 2006, India y Sri Lanka se unieron a la asociación, también como miembros asociados.

(Traducido del Inglés por: Pedro Domingo ALMAZOR IPARRAGUIRRE)

Texto original:

"History remembers legends over heroes. Such great are the nations that begot sons and daughters who endeavor to become legends. What unites these nations in harmony together is not a bond made of Gold or Iron but a much stronger bond of brotherhood.

Participating in the 3rd edition of the Lusofonia Games scheduled from 18th to 29th January 2014 which is to solemnize here in Goa are the following nations:
Angola, Brazil, Cape Verde, East Timor, Guinea-Bissau, Macau (Chinese SAR), Mozambique, Portugal and São Tomé and Príncipe, and associate members Equatorial Guinea, Goa (India) and Sri Lanka."

http://www.lusofoniagames2014.gov.in/Countries

"ACOLOP

The Association of the Portuguese Speaking Olympic Committees (ACOLOP) was officially established on 8th June 2004 in Lisbon to solidify unity and enhance cooperation among members through sports. ACOLOP is a non- governmental organization with 12 members. ACOLOP is approved by the IOC (International Olympic Committee). Founding members of ACOLOP are National Olympic Committees of Angola, Brazil, Cape Verde, Guinea-Bissau, Macao (China), Mozambique, Portugal, Sao Tome & Principe, East Timor and Equatorial Guinea, as an associate member. In 2006, India and Sri Lanka joined the Association, also as associate members."

http://www.lusofoniagames2014.gov.in/lusofonia-2014/acolop

CULTURA: AÑO NUEVO CHINO CABALLO DE MADERA

- Miércoles día 5 de Febrero la Asociación Taijiquan Cote Basque ha organizado una celebración conjunta del Año Nuevo Chino 2014.

- El lugar será el Centro Deportivo HAITZ PEAN (Anglet-Francia).

2014 Juntos en el Año del Caballo de Madera

- "El caballo reinará el año nuevo chino comenzando el 1 de febrero de 2014 y finalizando el 18 de febrero de 2015. En la astrología china, el caballo es fogoso e independiente pero sobre todo es considerado como un trabajador, brilla por su creatividad, necesita constantemente ir el primero. El caballo tiene un lugar muy importante en la cultura china. Es considerado como un ser de bien, representa el espíritu del río amarillo que encarna al pueblo chino…"

Origen del extracto del texto y foto:

http://taichichuan-cotebasque.over-blog.com/2014/01/mercredi-5-février-l-association-fête-le-nouvel-an-chinois.html

(Traducción del francés: Pedro Domingo ALMAZOR IPARRAGUIRRE)

CAMPEONATO: 1º CAMPEONATO DE WUSHU DEL BÁLTICO

- Del 28 de Noviembre al 2 de Diciembre se celebró en TALLIN (Estonia) el 1º Campeonato Abierto del Báltico de Wushu.

- Participaron 376 atletas de 13 países.

- Las pruebas en las que participaron fueron:

• Taolu
• Tuishou
• Chi-Sao
• Sanda
• Jianfa

- El campeonato fue organizado por los deportes estonios y Federación de wushu tradicional y la Federación de wushu del Báltico. Esta copa fue la primera competición de este tipo que le otorgó el estatus de un evento reconocido por la EWUF.

- Para asegurar un alto nivel de organización, presidió el jurado el Sr. Stewart Beckett (Reino Unido), 6º Duan.

- Los equipos de Letonia, Lituania, Rusia, Estonia, Noruega, Alemania, Polonia y otros países tomaron parte en los 4 eventos: taolu, sanda, tuishou y chisao.

- Hay que destacar el gran entusiasmo de los niños y los junior compitiendo en taolu tanto moderno como tradicional.

- El evento contó con la presencia del Vicepresidente de la EWUF Gleb Muzrukov y Prof. Kang Gewu de la Asociación de Wushu de China, que participó como invitado especial.

- En la inauguración los participantes disfrutaron con las danzas del dragón y del León, actuaciones del equipo Letón liderado por el 4 º duan Vlasenko, Roman, así como una increíble exhibición de Daria Tarassova, la atleta europea con más grados de Wushu (5 º duan), que recientemente ha ganado un título de juegos de combate Sportaccord mundiales wushu taolu integral.

(Extracto del Texto traducido del inglés de la web de la Federación Europea de Wushu EWUF)

Texto completo en:

http://www.ewuf.org/New_news/news1.html

Para ver algunos vídeos del campeonato dirigirse a la siguiente dirección:

http://www.youtube.com/watch?v=pMayewCH7Ew

CURSOS: WUSHU, TAIJIQUAN y TUISHOU

- Los cursos para los próximos días son los siguientes:

WUSHU (Grupo especial)

- Día: Jueves día 23

- Horario: 18:30 19:30

WUSHU Infantil (formación Monitores)

- Día: Viernes día 24.

- Horario: De 16:30 a 17:30 h.

- Programa: Calentamiento, preparación física para Wushu, series, Formas de 16 y 32 Changquan y Nanquan, espada y sable de norte, palo de norte, lanza, 4 paradas básicas, puños y patadas de combate libre, Tuishou, Taijiquan, estiramientos.

CHEN

- Día: Viernes día 24.

- Horario: 19:30 h. a 20:30 h.

- Programa: Calentamiento, Ejercicios para Chen, Series, Repaso Forma 56 movimientos, Forma por parejas, Tuishou, estiramientos.

TAIJIQUAN (al aire libre)

- Día: Sábado día 25

- Horario: de 9:30 a 10:30 h

- Programa: Calentamiento, series, movimientos escuela Yang.

TAIJIQUAN (Formación pase Grados)

- Día: Sábado día 25

- Horario: 10:30 a 11:30 h

- Programa: Calentamiento, repaso movimientos formas 48 combinada y 32 espada Jian, Formas por partes, Forma de 24 movimientos a dos personas, estiramientos

WUSHU (Grupo especial)

- Día: Sábado día 25

- Horario: de 12:30 a 13:30 h.

- Programa: Calentamiento estático, series, ejercicios de coordinación, relajación, estiramientos.

TUISHOU

- Día: Domingo día 26

- Horario: De 9:30 a 10:30 h.

- Programa: Calentamiento, series, Tuishou con una y dos manos, ejercicios libres.

Para inscribirse en los cursos llamar al teléfono: 646 908778 o enviar un correo a: peiodonostia@yahoo.es

EWUF: PRÓXIMOS EVENTOS MÁS IMPORTANTES 2014

LOS EVENTOS MÁS IMPORTANTES DE EWUF DEL AÑO 2014

Con el fin de aumentar la popularidad del wushu en el continente europeo, el Congreso de la Federación Europea de Wushu ha decidido organizar en 2014 dos grandes competiciones de wushu: El campeonato Europeo de Wushu de EWUF junto con los campeonatos junior (taolu y sanda) y un campeonato dirigido a las Artes internas de Wushu y Taijiquan.

  

El 1º Campeonato Europeo Taijiquan y artes internas Wushu está organizado en la misma línea estratégica de la Federación Internacional de Wushu destinado al desarrollo de Taijiquan, que es, hasta ahora, la modalidad más popular del legado de Wushu.

En esta Competición se incluyen todas las formas existentes de Taijiquan y permite a los atletas realizar todos los estilos de Taijiquan, desde las formas más básicas como "24 movimientos de Taijiquan simplificado", hasta las más antiguas rutinas "Wudang Sanfeng Taiji" y "Lishi Taijiquan".

Los participantes competirán en rutinas de mano vacía, armas de Taiji, Tuishou Taiji y Taiji Duilian.

También se incluyen las rutinas modernas con grado de dificultad, así como todos los conjuntos de rutinas estándar "guiding lu".

Origen de texto: http://www.ewuf.org/New_upcoming%20_events/upcoming.html

Traducido del inglés por: Pedro Domingo ALMAZOR IPARRAGUIRRE

Texto original:

THE MOST IMPORTANT EWUF EVENTS OF THE YEAR 2014

In order to increase the popularity of wushu on european continent, the Congress of the European Wushu Federation decided to organize in 2014 two big wushu competitions: a regular EWUF championships in conjunction with junior championships (taolu and sanda), and a dedicated Taijiquan and Wushu Internal Arts championship.

 The 1st European Taijiquan and Wushu Internal Arts championships is organized in line with International wushu federation strategy aimed at the development of Taijiquan, which is reputed to be so far the most popular part of wushu legacy.

 This competition shall include all existing forms of Taijiquan and allow athletes to perform eventually every style of taijiquan, starting from the most basic forms like «24 forms simplified taijiquan» to the most ancient routines loke «Wudang Sanfeng Taiji» and «Lishi taijiquan». The participants shall compete in barehand routines division, taiji weapons division, taiji tuishou and taiji duilian divisions. The modern routines with difficulty degree as well as all sets of standard routines «guiding lu» are also included.

EWUF: VÍDEOS DE WUSHU

- En la siguiente dirección de la Federación Europea de Wushu encontraréis los vídeos de Wushu que tiene publicados.

http://www.ewuf.org/new_videos/videos.html

EWUF: NUEVA WEB

- La web de la Federación Europea de Wushu se ha renovado. En la siguiente dirección encontraréis vídeos, noticias, archivos...sobre las actividades del Wushu en Europa.

www.ewuf.org/Export1.html


© Europea Wushu Federation (EWUF) 2014.
EWUF es el único organización oficial de Wushu en Europa encargada de gestionar todas artes marciales chinas (Wushu, Kung Fu, Taijiquan, Wing Chun, Shuaijiao etc.) reconocido por la Federación Internacional de Wushu (IWUF).
Wushu es un deporte oficial reconocido por el Comité Olímpico Internacional, ARISF y Sportaccord desde 1998.

La Federación Europea de wushu fue creada en 1985. La IWUF fue creada en 1991.

© European Wushu Federation (EWUF) 2014.  EWUF is the only official Wushu organization in Europe responsible for managing all Chinese Martial Arts (Wushu, Kungfu, Taijiquan, Wingchun, Shuaijiao etc.) as recognized by the International Wushu Federation (IWUF).

Wushu is an official Sport recognized by the International Olympic Committee, ARISF and Sportaccord since 1998.

The European wushu federation was created in 1985. The IWUF was created in 1991.