New standards boost age-old martial art
Artículo realizado por: Sun Xiaochen
Pekín, 7 de Agosto de 2013 (Xinhuanet)- Wushu (Artes Marciales
Chinas). Durante los dos pasados años se viene realizando una promoción para el
desarrollo de un sistema de evaluación estándar de los practicantes de Wushu.
El sistema ha sido creado por la Asociación China de
Wushu (CWA) el año 2011. El Sistema Chino de Wushu Duanwei es un sistema
ordenado que evalúa los conocimientos de los practicantes, las habilidades en
el combate, los conocimientos teóricos y la moralidad marcial. Este sistema ha
facilitado un acceso unificado y una enseñanza y aprendizaje comprensibles para
los estudiantes, según un informe publicado por la asociación China de Wushu.
Según el informe, 257.137 deportistas nacionales y 3.409 practicantes
extranjeros de 69 países han obtenido una grado o Duan.
Los Duanes se dividen en 3:
- Duan
iniciados (del 1º al 3º Duan).
- Duan
Intermedio (Del 4º al 6º Duan).
- Duan
Avanzado (Del 7º al 9º).
También hay un grado de Pre-Duan, el cual tiene 3
niveles.
Cada Duan requiere un cierto número de años de práctica,
un nivel de teoría y habilidad práctica y conocer la ética de las artes
marciales y su protocolo.
El Wushu ha atraído a los extranjeros con sus movimientos
milagrosos, a través de las películas de Kungfu. El Wushu se ha desarrollado a
través de cientos de estilos y escuelas, algunas de ellas han crecido en popularidad
mientras que otras han desaparecido.
El encanto del Wushu y de sus profundas raíces ha atraído
la atención de todo el mundo durante las competiciones para promover el arte
marcial a nivel internacional. En las competiciones se han creado normas
unificadas de práctica.
El documento del Sistema de Duanwei ha ayudado al Wushu a
levantar el velo que le cubría frente al resto del mundo ofreciendo
clasificaciones claras de estilos y sencillos métodos unificados de
entrenamiento y práctica en todos los colegios”, ha declarado Xiao Tian,
Ministro Adjunto de Deportes, encargado del desarrollo del Wushu.
El sistema de Duan califica a 23 de los estilos más
populares, incluido el Changquan, Shaolinquan y Taijiquan (Taichi) de
las 129 escuelas identificadas por la CWA (Asociación China de Wushu), además ofrece
métodos de evaluación y organiza los exámenes en los 629 centros de evaluación
existentes en China.
La estandarización ha ganado la aceptación internacional,
pero también ha provocado controversias en círculos de Wushu chino.
“El característica fundamental de las artes marciales
chinas es la diversidad de estilos y escuelas, y esto provoca dolores de
cabeza” declaró Wu Bin, el Director del Comité Técnico de Formación de la
Federación Internacional de Wushu que entrenó a la estrella de Kungfu Jet li,
en los años 80.
Wu Bin declaró que “Uno de los debates fue qué estilo, de
entre todos, representa las auténticas artes marciales chinas, o cuál es el más
fuerte. Varias de las escuelas de Wushu afirmaban que el Wushu se originó en su
estilo…”.
Wu declaró que “algunas de las escuelas representativas
que han sido excluidas de las 23 categorías, ha provocado que algunos
estudiantes boicotearan el sistema creado”.
Por otra parte algunos líderes de otras escuelas no
aceptan los métodos de entrenamiento del sistema, afirmando que no reflejan la
profunda tradición y raíces culturales del Wushu, ya que en el libro de texto
tan solo aparecen movimientos acrobáticos estandarizados.
Zhou Jinsheng, Maestro de Kunlunpai, escuela muy antigua
originada alrededor de las montañas Kunlun, dijo que los gestos y movimientos
del Sistema de Duanes eran demasiado simples para representar al Wushu.
“Las categorías otorgadas por el Sistema de Grados son sólo una gota en el cubo del
Wushu y no pueden representar a la enorme cantidad de grupos que se originaron
en las bases”, declaró Zhou durante la semana Cultural de la montaña Tianshan.
El evento de Tianshan, que se celebró en la Prefectura
Autónoma de Kazak de ili de la región autónoma Uygur de Xinjiang, invitó a
representantes de 11 escuelas de wushu para compartir experiencias mientras se realizaban
diferentes exhibiciones de las escuelas.
Sin embargo, el evento recibió críticas negativas de la
opinión pública, argumentando que el encuentro de las Escuelas se organizó tan
solo para promover el turismo local.
Aún así, algunos expertos han comentado que dichas
actividades deben llevarse a cabo con un acuerdo entre todos, de esta manera los
medios centrarían más la atención sobre el Wushu.
“Con más y más personas prestando atención al Wushu,
podríamos promover mejor el actual sistema de Duanwei y encontrar algo en común
entre los diferentes estilos.”
(Fuente: CHINA DAILY -Diario de China-)
Traducido del inglés por: Pedro Domingo ALMAZOR IPARRAGUIRRE
