EWUF: MIEMBROS DE LA FEDERACIÓN EUROPEA DE WUSHU

En la siguiente dirección se encuentran los actuales miembros de la Federación Europea de Wushu:

http://www.ewuf.org/new_members/members.html

CHEN: XINJIA WUSHU. EL ORIGEN DE LAS ACTUALES FORMAS DE CHEN

- El CHEN del WuShu Taijiquan, es el estilo que demuestra más abiertamente los aspectos de sus orígenes en las antiguas artes marciales chinas.

- Las tendencias actuales abocan hacia la simplificación, bien para adaptarse a los tiempos modernos y facilitar la iniciación de los estudiantes, desarrollar los programas de enseñanza, o específicas para la competición deportiva dentro del “XinJia WuShu”: modernos sistemas deportivos-marciales de China.

- Estas rutinas del XinJia WuShu (no confundir con el sistema Xinjia: escuela nueva del estilo Chen tradicional de Taijiquan), incorporan movimientos acrobáticos y equilibrios para potenciar algunos aspectos específicos como la lateralidad, etc. Aunque sus dos formas más representativas actualmente son 36 y 56 movimientos (obligatorias y para la competición internacional), desde los años 2003-2004, se permiten para la competición técnica-deportiva (WuShu) “Taolu: coreografías personales” de los deportistas; siempre que cumplan con las normas preestablecidas al respecto que se dividen a su vez en Tradicionales y con influencias deportivas modernas.

- El XinJia-WuShu del estilo Chen o estilo contemporáneo de la familia Chen, fue desarrollado y diseñado por TIAN XIUCHEN (importantísimo discipulo de CHEN FAKE) y su alumna y compañera KAN GUIXIANG; ambos maestros en el Instituto de Educación Física de Beijing. Está basado principalmente en la rutina tradicional LAOJIA YILU de 83 movimientos (forma antigua y tradicional del Chen Taijiquan).

- Las diferencias entre el estilo Chen de Taijiquan y las demás escuelas son, entre otras, las siguientes:

1) Hay acciones inmediatas y explosivas incorporadas en los movimientos

lentos y suaves del estilo.

2) El estilo Chen pone énfasis sobre el movimiento de entrelazado, torsión y en espiral (Chanse-Ching=devanar y enrollar el hilo del capullo de seda), que pueden llevar a una ofensiva o defensa fuerte y sorpresiva.

3) Hay movimientos relativamente difíciles tales como la neutralización blanda, el golpe explosivo: FaJing y varios saltos en el estilo Chen.

- El año 1989 se crearon las formas de 36 y 56 shi movimientos en el Instituto de Artes Marciales, para adaptarse a las cambiantes normas de competición (I.W.U.F. – E.W.U.F: Federaciones Internacional y Europea respectivamente de WuShu), y elevar los niveles técnicos y exigencias con diversos sistemas.

CHEN: NOMBRES MOVIMIENTOS RUTINA 56 COMPETICIÓN

Primera sección

1. Apertura
2. Golpear el mortero
3. Abrochar y atar el abrigo
4. Seis sellados y cuatro cierres
5. Látigo sencillo a la izquierda
6. Desviar, rechazar y golpear
7. Puñetazos protectores del corazón
8. La grulla blanca extiende sus alas
9. Caminar oblicuamente y torcer el paso
10. Elevar y retraer
11. Vadear hacia adelante
12. Cubrir el puño y golpear
13. Puñetazo con el cuerpo encima
14. Inclinarse y doblar la espalda
15. El dragón azul sale del lago
16. Cortar con la mano
17. Sacudir las mangas
18. Sacar flores del fondo del mar
19. Cubrir el puño izquierdo y puñetazo
20. Seis sellados y cuatro cierres
21. Látigo a la derecha

Segunda sección

22. Mover las manos como nubes (derecha)
23. Mover las manos como nubes (izquierda)
24. Acariciar al caballo alto
25. Bombardeos en serie (derecha)
26. Bombardeos en serie (izquierda)
27. Mover la espalda con rapidez

Tercera parte

28. Puñetazo a la entrepierna
29. El mono blanco ofrece fruta
30. Empujar con ambas manos
31. Técnica de nivel medio
32. El viejo truco
33. El último truco
34. Partir la crin del caballo salvaje (derecha)
35. Partir la crin del caballo salvaje (izquierda)
36. Balancear el loto y bajar con las piernas abiertas
37. El gallo dorado sobre una pata (izquierda y derecha)

Cuarta parte

38. Dar un paso atrás y hacer rodar los brazos
39. Dar un paso atrás y hacer avanzar el codo
40. Rozar el empeine
41. Patada de costado con el pie derecho
42. Sacar flores del fondo del mar
43. Puñetazo hacia el suelo
44. Vuelta y salto con patada
45. Doble golpe con los pies
46. Patada con el talón derecho
47. La niña de jade trabaja en las lanzaderas
48. Topetazo suave con el codo
49. Petardos envolventes
50. Dragón sobre el suelo
51. Paso hacia delante con siete estrellas
52. Retroceder y montar el tigre
53. Dar la vuelta y balancear el loto
54. Cañón de frente
55. Mortero (izquierda)
56. Forma de cierre 

CHEN: ASPECTOS TÉCNICOS. FORMAS DE MANOS Y PIERNAS

-         Formas de Manos

o   PUÑO (Quan)

o   PALMA (Zhang)

o   GANCHO (Gou)

-         Puñetazos

o   Puñetazo horizontal (Ping Chong Quan)

o   Puñetazo de Martillo (Za Quan)

o   Puño lateral (Ce Beng Quan)

-         Ejercicios con palmas

o   Empujar con la palma (Tui Zhang)

o   Traer con la palma (Lu Zhang)

o   Presionar con la palma hacia el frente (Ji Zhang)

-         Ejercicios dobles

o   Separar con las palmas a los lados (Feng Zhang)

o   Doble codo (Ding Zhou)

o   Doble puño de martillo (Shuang Feng Heng Dou)

o   Doble palma hacia el frente

o   Doble palma hacia abajo (An Zhang)

-         Posturas de piernas

o   Arco y flecha (Gong Bu) 70/60-30/40 %

o   Jinete (Ma Bu) 50/50 %

o   Vacío (Xu Bu) 90/10 %

o   Agachado (Pu Bu) 80/20 %

-         Desplazamientos

o   Hacia Adelante (Shang Bu)

o   Hacia Atrás (Tui Bu)

o   Pasos Laterales (Ce Xing Bu)

o   Medio paso adelante (esgrima) (Gen Bu)

CHEN: CURSO REGULAR VIERNES

CLASE VIERNES DÍA 7

- El Grupo de Chen llevó a cabo una nueva clase realizando las aplicaciones de los primeros movimientos de la rutina de 56 movimientos del estilo Chen de Competición.

- Se explicó en cada movimiento cómo apoyarse sobre el suelo para transmitir la fuerza a través de las caderas, pasando por la cintura y hasta los brazos.

- Finalmente se repasó los movimientos de la forma hasta látigo simple.

- La próxima clase se celebrará el día 14 de Febrero. Se realizarán ejercicios para desarrollar Fajin y espirales.

 Más información e inscripciones en:

Teléfono móvil: 646 908778

E-mail: peiodonostia@yahoo.es

CURSOS. PRÓXIMOS CURSOS (del 6 al 9 de Febrero de 2014)

A continuación se detallan los cursos que se celebrarán entre el día 6 y el 9 de Febrero de 2014:

JUEVES DÍA 6 DE FEBRERO

- Wushu, Grupo Atzegi

VIERNES DÍA 7 DE FEBRERO

- Wushu, entrenamiento Monitoras

- Taijiquan CHEN

SÁBADO DÍA 8 DE FEBRERO

- Taijiquan al aire libre (de 9:30 a 10:30)

- Taijiquan Entrenamiento Pase de Grado (cinturón Negro)

- Wushu, Grupo Atzegi

DOMINGO DÍA 9 DE FEBRERO

- Tuishou, de 9:30 a 10:30 h.

Más información en: 646 908778

Correo electrónico: peiodonostia@yahoo.es

IWUF: CALENDARIO DE ACTIVIDADES 2014 DE LA FEDERACIÓN INTERNACIONAL DE WUSHU

IWUF Calendario de Actividades 2014

1.     Competición de Wushu de los 3º Juegos Lusofonía (25 al 28 de Enero, Goa. India)

2.     5º Campeonato de Mundo Junior de Wushu (Del 11 al 18 de Marzo en Antalya. Turquía)

3.     Torneo de Wushu de la Juventud de Nanjing 2014 (del 20 al 24 de Agosto. Nanjing China)

4.     6º Campeonato del Mundo de Wushu Tradicional (del 24 al 29 de Octubre. Chizhou. China)

5.     7ª Copa del Mundo de Sanda (del 16 al 22 de Noviembre. Jakarta. Indonesia)

6.     1º Campeonato del Mundo de Taijiquan (del 1 al 4 de Noviembre. Chengdu. China)

REUNIONES:

- AFWF reunión del Consejo Ejecutivo (Túnez el 15 de enero)

- Reuniones del Comité WFA (septiembre Inchon, Corea del sur)

- Congreso WFA (septiembre Inchon, Corea del sur)

- Reunión del Comité técnico IWUF (12 de marzo en Antalya, Turquía)

- Reunión del Comité Ejecutivo IWUF (31 de octubre en Chengdu, China)

Cursos de formación:

Curso Internacional de Entrenadores (18-21 de marzo Antalya, Turquía)

Curso Internacional de exámenes para Jueces de Wushu (1-7 de junio Catania, Italia)

Curso Internacional de Jueces de Wushu (25 – 31 de agosto Shangai, China)

Curso Internacional para jueces de Wushu (octubre 24-30 Chengdu, China)

Actividades continentales:

1. Campeonato Europeo de Taijiquan y estilos internos de Wushu (4-6 de mayo Bucarest, Rumanía)

2. Exámenes Europeos de Grados (8 de mayo en Bucarest, Rumanía)

3. Campeonato Europeo de Wushu (8 – 15 de Mayo. Bucarest, Rumania)

4. Campeonato Pan Americano de Wushu (1-8 de Septiembre en San José, Costa Rica)

5.17º Juegos Asiáticos (19 de septiembre – 4 de octubre, en Inchon, Corea del sur)

6.12º Juegos del Sur de Asia (TBD Nepal)

Actividades organizadas por los miembros de la IWUF:

1. 5º Campeonato de Wushu árabe (6 al 12 de Febrero. En Líbano)

2. 3º Campeonato Africano de Wushu Junior (8 al 13 de Febrero. En Egipto)

3. Congreso Nacional Canadá (el 16 de febrero, en Hamilton, Canadá)

4. Campamento de entrenamiento Nacional Junior de Sanda (3 al 28 de Febrero en Hamilton, 

Canadá).

5. Ensayos del Equipo Junior Nacional (del 15 al 16 de Febrero en Hamilton, Canadá)

6. Torneo Abierto Internacional de Taolu y Sanda (25-27 de abril, Yereván, Armenia).

7. 10º Campeonato Nacional de Wushu (Kungfu) Junior (del 15 al 19 en Jhang, Pakistán.

8. 6º Gran Festival Internacional de Wushu y 10º Campeonato Internacional Polaco de Wushu 

(Junio del 21 al 22 en Varsovia, Polonia).

9. 7º Campeonato Internacional de Wushu (Junior, Jóvenes, Adultos) (del 20 al 22 de Junio en 

Tbilisi, Georgia).

10. Ensayos Nacionales del Equipo de Taiji (1 de Julio en Toronto, Canada).

11. Campeonato Internacional “Latin Wushu” (12 al 14 de Septiembre). En Nova de Gaia. 

Portugal.

12. 19º Campeonato Nacional de Wushu (Kungfu) (13 al 17 de Octubre. En Lahore, Pakistán).

13. 5ª Conferencia de Taijiquan para la Salud (Octubre. China).

14. Festival Internacional de Wushu Tradicional en Cangzhou (Agosto. Cangzhou. China).

15. Festival Internacional de Wushu de Shaolín (Agosto. Zhangzhou. China)

16. Torneo Internacional de Taijiquan en Handan (Mayo-Junio. Hanfan. China).

ORIGEN DE LA INFORMACIÓN:

http://www.iwuf.org/news_news1_1.asp?id=765

Traducido por: Pedro Domingo ALMAZOR IPARRAGUIRRE.

TEXTO ORIGINAL:

IWUF Calendar of Event in 2014

1.Wushu Competition of 3^rd Lusofonia Games (January 25 - 28  Goa, India)

2.5^th World Junior Wushu Championships (March 11 – 18  Antalya, Turkey)

3.Nanjing 2014 Youth Wushu Tournament (August 20 to 24  Nanjing, China)

4.6^th World Traditional Wushu Championships (October 24 to 29  Chizhou, China)

5.7^th Sanda World Cup (November 16 - 22  Jakarta, Indonesia)

6.1^st World Taijiquan Championships (November 1- 4  Chengdu, China)

 Meetings:

AFWF Executive Board Meeting (January 15   Tunisia)

WFA Committee meetings (September  Inchon, Korea)

WFA Congress (September  Inchon, Korea)

IWUF Technical Committee Meeting (March 12  Antalya, Turkey)

IWUF Executive Committee Meeting (October 31  Chengdu, China)

Training Courses:

International Coaches Training Course (March 18 - 21  Antalya, Turkey)

International Wushu Judges Examination Course (June 1-7  Catania, Italy)

International Wushu Judges Examination Course (August 25 – 31 Shanghai, China)

International Taijiquan Judges Examination Course (October 24 - 30  Chengdu, China)

Continental Events:

1.European Taijiquan and Internal Wushu Style Championships (May 4-6  Bucharest, Romania)

2.European Grading Examination (May 8  Bucharest, Romania)

3.European Wushu Championships (May 8 – 15 Bucharest, Romania)

4.Pan American Wushu Championship (Sept 1-8 San José, Costa Rica)

5.17^th Asian Games (September 19 – October 4 Inchon, Korea)

6.12^th South Asian Games (TBD   Nepal)

Activities organized by IWUF members

1.5th Arab Wushu Championship (February 6 -12 Lebanon)

2.3^rd African Wushu Championship for Junior (February 8 – 13 Egypt)

3.Canada National Congress (February 16 Hamilton, Canada)

4.National Junior Sanda Training Camp ( February 3 –28 Hamilton, Canada)

5.National Junior Team Trials (February 15- 16  Hamilton, Canada)

6.International Taolu and Sanda Open Tournament (April 25-27  Yerevan, Armenia)

7.10^th Junior National Wushu (Kungfu) Championships (June 15 – 19  Jhang, Pakistan)

8.6^th Grand International Wushu Festival and 10^th Polish International Wushu Championships (June 21-22  Warsaw, Poland)

9.7th International Wushu Championships (Junior, Youth, Adults) (June 20-22 Tbilisi, Georgia)

10.National Taiji Team Trials (July 1  Toronto, Canada)

11.International "Latin Wushu" Championship (September 12 – 14 V. Nova de Gaia， Portugal)

12.19^th National Wushu (Kungfu) Championships (October 13 – 17 Lahore, Pakistan)

13.5^th Taijiquan Health Conference (October   China)

14.Cangzhou International Traditional Wushu Festival (August  Cangzhou, China)

15.Zhengzhou International Shaolin Wushu Festival(August  Zhengzhou, China)

16.Handan International Taijiquan Tournament(May-June  Handan, China)

CAMPEONATO: LUSOFONIA GAMES (GOA-INDIA)

- La historia recuerda las leyendas sobre héroes. Tan grandes son las Naciones que han engendrado hijos e hijas que se esfuerzan por convertirse en leyendas.

- Lo que une a estas naciones en armonía no es un lazo de oro o hierro sino un lazo mucho más fuerte de hermandad.

- Las siguientes naciones participan en la 3ª Edición de los Juegos de Lusofonia del 18 al 29 de Enero de 2014 en Goa (India):

Angola, Brasil, Cabo Verde, Timor Oriental, Guinea Bisau, Macao, Mozambique, Portugal y Santo Tomé y Príncipe y los miembros Asociados: Guinea Ecuatorial, Goa (India) y Sri Lanka.

- Los deportes en los que se participa son: Atletismo, voleybol playa, Baloncesto, Fútbol, Judo, Tenis de Mesa, Taekwondo, Voleybol y WUSHU.

ACOLOP

- La Asociación de habla portuguesa del Comité Olímpico (ACOLOP) fue establecida oficialmente el ocho de junio de 2004 en Lisboa para consolidar la unidad y mejorar la cooperación entre los miembros a través del deporte. 

- ACOLOP es una organización no gubernamental con 12 miembros. ACOLOP es una Asociación reconocida por el COI (Comité Olímpico Internacional).

- Los Miembros fundadores de ACOLOP son los Comités Olímpicos nacionales de: Angola, Brasil, Cabo Verde, Guinea Bissau, Macao (China), Mozambique, Portugal, Santo Tomé Príncipe, Timor Oriental y Guinea Ecuatorial, como miembro asociado. En 2006, India y Sri Lanka se unieron a la asociación, también como miembros asociados.

(Traducido del Inglés por: Pedro Domingo ALMAZOR IPARRAGUIRRE)

Texto original:

"History remembers legends over heroes. Such great are the nations that begot sons and daughters who endeavor to become legends. What unites these nations in harmony together is not a bond made of Gold or Iron but a much stronger bond of brotherhood.

Participating in the 3rd edition of the Lusofonia Games scheduled from 18th to 29th January 2014 which is to solemnize here in Goa are the following nations:
Angola, Brazil, Cape Verde, East Timor, Guinea-Bissau, Macau (Chinese SAR), Mozambique, Portugal and São Tomé and Príncipe, and associate members Equatorial Guinea, Goa (India) and Sri Lanka."

http://www.lusofoniagames2014.gov.in/Countries

"ACOLOP

The Association of the Portuguese Speaking Olympic Committees (ACOLOP) was officially established on 8th June 2004 in Lisbon to solidify unity and enhance cooperation among members through sports. ACOLOP is a non- governmental organization with 12 members. ACOLOP is approved by the IOC (International Olympic Committee). Founding members of ACOLOP are National Olympic Committees of Angola, Brazil, Cape Verde, Guinea-Bissau, Macao (China), Mozambique, Portugal, Sao Tome & Principe, East Timor and Equatorial Guinea, as an associate member. In 2006, India and Sri Lanka joined the Association, also as associate members."

http://www.lusofoniagames2014.gov.in/lusofonia-2014/acolop

CULTURA: AÑO NUEVO CHINO CABALLO DE MADERA

- Miércoles día 5 de Febrero la Asociación Taijiquan Cote Basque ha organizado una celebración conjunta del Año Nuevo Chino 2014.

- El lugar será el Centro Deportivo HAITZ PEAN (Anglet-Francia).

2014 Juntos en el Año del Caballo de Madera

- "El caballo reinará el año nuevo chino comenzando el 1 de febrero de 2014 y finalizando el 18 de febrero de 2015. En la astrología china, el caballo es fogoso e independiente pero sobre todo es considerado como un trabajador, brilla por su creatividad, necesita constantemente ir el primero. El caballo tiene un lugar muy importante en la cultura china. Es considerado como un ser de bien, representa el espíritu del río amarillo que encarna al pueblo chino…"

Origen del extracto del texto y foto:

http://taichichuan-cotebasque.over-blog.com/2014/01/mercredi-5-février-l-association-fête-le-nouvel-an-chinois.html

(Traducción del francés: Pedro Domingo ALMAZOR IPARRAGUIRRE)

CAMPEONATO: 1º CAMPEONATO DE WUSHU DEL BÁLTICO

- Del 28 de Noviembre al 2 de Diciembre se celebró en TALLIN (Estonia) el 1º Campeonato Abierto del Báltico de Wushu.

- Participaron 376 atletas de 13 países.

- Las pruebas en las que participaron fueron:

• Taolu
• Tuishou
• Chi-Sao
• Sanda
• Jianfa

- El campeonato fue organizado por los deportes estonios y Federación de wushu tradicional y la Federación de wushu del Báltico. Esta copa fue la primera competición de este tipo que le otorgó el estatus de un evento reconocido por la EWUF.

- Para asegurar un alto nivel de organización, presidió el jurado el Sr. Stewart Beckett (Reino Unido), 6º Duan.

- Los equipos de Letonia, Lituania, Rusia, Estonia, Noruega, Alemania, Polonia y otros países tomaron parte en los 4 eventos: taolu, sanda, tuishou y chisao.

- Hay que destacar el gran entusiasmo de los niños y los junior compitiendo en taolu tanto moderno como tradicional.

- El evento contó con la presencia del Vicepresidente de la EWUF Gleb Muzrukov y Prof. Kang Gewu de la Asociación de Wushu de China, que participó como invitado especial.

- En la inauguración los participantes disfrutaron con las danzas del dragón y del León, actuaciones del equipo Letón liderado por el 4 º duan Vlasenko, Roman, así como una increíble exhibición de Daria Tarassova, la atleta europea con más grados de Wushu (5 º duan), que recientemente ha ganado un título de juegos de combate Sportaccord mundiales wushu taolu integral.

(Extracto del Texto traducido del inglés de la web de la Federación Europea de Wushu EWUF)

Texto completo en:

http://www.ewuf.org/New_news/news1.html

Para ver algunos vídeos del campeonato dirigirse a la siguiente dirección:

http://www.youtube.com/watch?v=pMayewCH7Ew

CURSOS: WUSHU, TAIJIQUAN y TUISHOU

- Los cursos para los próximos días son los siguientes:

WUSHU (Grupo especial)

- Día: Jueves día 23

- Horario: 18:30 19:30

WUSHU Infantil (formación Monitores)

- Día: Viernes día 24.

- Horario: De 16:30 a 17:30 h.

- Programa: Calentamiento, preparación física para Wushu, series, Formas de 16 y 32 Changquan y Nanquan, espada y sable de norte, palo de norte, lanza, 4 paradas básicas, puños y patadas de combate libre, Tuishou, Taijiquan, estiramientos.

CHEN

- Día: Viernes día 24.

- Horario: 19:30 h. a 20:30 h.

- Programa: Calentamiento, Ejercicios para Chen, Series, Repaso Forma 56 movimientos, Forma por parejas, Tuishou, estiramientos.

TAIJIQUAN (al aire libre)

- Día: Sábado día 25

- Horario: de 9:30 a 10:30 h

- Programa: Calentamiento, series, movimientos escuela Yang.

TAIJIQUAN (Formación pase Grados)

- Día: Sábado día 25

- Horario: 10:30 a 11:30 h

- Programa: Calentamiento, repaso movimientos formas 48 combinada y 32 espada Jian, Formas por partes, Forma de 24 movimientos a dos personas, estiramientos

WUSHU (Grupo especial)

- Día: Sábado día 25

- Horario: de 12:30 a 13:30 h.

- Programa: Calentamiento estático, series, ejercicios de coordinación, relajación, estiramientos.

TUISHOU

- Día: Domingo día 26

- Horario: De 9:30 a 10:30 h.

- Programa: Calentamiento, series, Tuishou con una y dos manos, ejercicios libres.

Para inscribirse en los cursos llamar al teléfono: 646 908778 o enviar un correo a: peiodonostia@yahoo.es