La ONU crea el día Internacional del Deporte para el Desarrollo y la Paz

- En una histórica decisión, la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) ha aprobado el día 23 de Agosto del presente año 2013 por acuerdo entre todos una proclamación por la que se establece un día Internacional del Deporte para el Desarrollo y la Paz.

- El día se celebrará cada año el 6 de Abril, el día de los primeros Juegos Olímpicos modernos organizados en Atenas el año 1896, por los Estados miembros y partes interesadas.

- En este contexto la Asamblea General recordó al Comité Olímpico Internacional su papel de promocionar un estilo de vida saludable y crear acceso al deporte al mayor número de personas posible.

 

 

Texto original:           

UN creates International Day of Sport for Development and Peace (23/08/2013)

In a historic decision, the United Nations (UN) General Assembly today approved by consensus a proclamation establishing an International Day of Sport for Development and Peace. The Day will be celebrated each year on 6 April, the date of the opening of the first modern Olympic Games in Athens in 1896, by UN member states and other stakeholders. In this context, the General Assembly recalled the IOC’s role in promoting healthy lifestyles and creating access to sport for as many people as possible.

 

 

Origen de a información y texto completo en Inglés o Francés:

http://www.olympic.org/news/un-creates-international-day-of-sport-for-development-and-peace/207997

 

Texto traducido del inglés por: Pedro Domingo ALMAZOR IPARRAGUIRRE